(1) 蒙語(yǔ)，意思是“煮魚”，是過(guò)去皇帝吃魚的方式。

(2) 作為印度支那戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果之一，許多赫蒙語(yǔ)的使用者離開東南亞，去了澳大利亞、美國(guó)和其它國(guó)家。

(3) 游客們可以撥打用英語(yǔ)、蒙語(yǔ)等五種語(yǔ)言服務(wù)的熱線電話。

(4) 席間，我們歌唱，并用蒙語(yǔ)朗誦詩(shī)歌。

(5) 我聽說(shuō)內(nèi)蒙古到現(xiàn)在為止，大學(xué)里所有的課程都分蒙語(yǔ)和漢語(yǔ)的，包括體育系。

(6) 在蒙語(yǔ)里，察爾汗意為“鹽的世界”。

(7) 在蒙語(yǔ)里“霍日嘿”再凡不過(guò)了,它是蒙古族女人的一句感嘆詞,就是這樣一句凡的詞,常常能把我的眼淚惹出來(lái)。

(8) “烏珠穆”蒙語(yǔ)中就意為葡萄,“沁”蒙語(yǔ)意為“‘有’或‘摘’葡萄的人”,因此“烏珠穆沁”就是蒙語(yǔ)葡萄山的人。

(9) “胡同”一詞的來(lái)源,一說(shuō)為蒙語(yǔ)”水井“的漢字表音;一說(shuō)是來(lái)源于漢代”巷“的讀音”虹”,切音為“胡洞”。

(10) 那些陳巴爾虎旗,也是耕種和放牧都有,學(xué)校也都有蒙語(yǔ)小學(xué)。

(11) “好來(lái)寶系蒙語(yǔ)譯音,漢意為聯(lián)韻或串聯(lián)。

(12) 幾年前的一個(gè)秋天,時(shí)任嘎查達(dá)(蒙語(yǔ),即村長(zhǎng))的喬玉芳,為了增加牧民們的收入,與一家出口商品草的公司簽訂了一份供草合同,每噸草賣500元錢。

(13) 轉(zhuǎn)生之呼畢勒罕(蒙語(yǔ)“轉(zhuǎn)世靈童”)皆出于一族,是乃為私,佛豈有為私,故不可不禁。

(14) 本文通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查和訪談的形式，對(duì)177名英語(yǔ)零起點(diǎn)蒙語(yǔ)授課學(xué)生的教材使用情況進(jìn)行調(diào)查。

(15) 語(yǔ)法教學(xué)實(shí)踐能為學(xué)生的課業(yè)提供幫助，而且通過(guò)語(yǔ)法教學(xué)，學(xué)生的蒙語(yǔ)技能會(huì)得到提高，從而為其生活帶來(lái)便利。

(16) 寇花楹能夠到烏蘭巴托去,有寇四建在寇花楹小時(shí)候的教育也是密不可分的!寇花楹至少就會(huì)三種語(yǔ)言蒙語(yǔ)、漢語(yǔ)、英語(yǔ)。

(17) 比如說(shuō)魯迅小說(shuō)的敘述語(yǔ)言冷峻嚴(yán)正,孫犁小說(shuō)語(yǔ)言則淡泊緩,王蒙語(yǔ)言靈動(dòng)灑脫,鄧友梅的語(yǔ)言老到深厚,張承志的語(yǔ)言富麗堂皇,何立偉的語(yǔ)言精巧韶秀……如此等等。

(18) 花胡碩蘇木(鄉(xiāng))蘇木達(dá)(鄉(xiāng)長(zhǎng))白哈日巴拉也會(huì)唱這首歌,不過(guò)他是用蒙語(yǔ)唱的。

(19) 之意,“瓦齊爾達(dá)喇”是藏語(yǔ)“持金剛”(一個(gè)佛的名)之意,“達(dá)賴”是蒙語(yǔ)“大�！�,意為法海無(wú)邊,也可譯為金剛善意法師。

(20) 2004年8月,阿拉善協(xié)會(huì)的項(xiàng)目組,進(jìn)駐到內(nèi)蒙古吉蘭泰鎮(zhèn)召素套勒蓋嘎查(嘎查在蒙語(yǔ)是生產(chǎn)大隊(duì)的意思,相當(dāng)于一個(gè)村)。

(21) 展區(qū)內(nèi)將建設(shè)半弧型表演場(chǎng),開展民族歌舞、民族婚禮、大汗登基、好來(lái)寶、話劇、朝日歌、蒙語(yǔ)說(shuō)書、馬頭琴演奏、四胡演奏、長(zhǎng)調(diào)歌曲等文化表演。